Terus Mengeksplorasi Konsep Kompetensi Metakultural
Metafora konseptual budaya adalah metafora konseptual yang memiliki akar dalam sistem budaya seperti tradisi etnomedis, agama, dan sejenisnya. Metafora konseptual didefinisikan sebagai struktur kognitif yang memungkinkan kita memahami satu domain konseptual dalam kerangka orang lain (misalnya, Lakoff dan Johnson 1980). Dalam variasi bahasa Inggris seperti bahasa Inggris Amerika dan Inggris Inggris, ungkapan seperti 'waktu simpan' dan 'waktu luang' mencerminkan konseptualisasi waktu sebagai komoditas. Penelitian terbaru dalam Cultural Linguistics telah mengungkapkan bahwa banyak metafora konseptual berasal dari dasar budaya tertentu. Misalnya, beberapa metafora konseptual yang menggunakan tubuh manusia sebagai sumber domain, seperti hati sebagai tempat emosi, tercermin dalam ungkapan seperti 'hati saya keluar darinya', nampaknya berawal dari etno-medis dan lainnya. tradisi budaya (misalnya, Sharifian et al 2008; Yu 2009). Banyak fitur bahasa manusia yang memberi ...